千夜一夜物語
Adehh..banyaknya sarang ankabut di laman ini. Maaf pada semua, maaf pada Bicara Kalam...(^^). Saya berkenan dengan status Apun di Yahoo Messenger hari ini. Minta izin untuk dikarang dalam bahasa Jepun.
Here you go~
Daripada Apun.
Langit kita bukan sama biru
syurga kita bukan sama pintu.
Cerita kita bukannya tipu
cuma lagenda malam seribu satu.
Aku bukan kamu,
kita lain lalu.
------
Dan, versi bahasa Jepunnya.
Karangan tokkura.
我らは，
同じ青空の下に立つではなく
別々の天国の扉を開く.
自分らの語りは嘘と違う
ただの千夜一夜物語である.
僕はあなたではなく，
異なる道を通る．
Salam sayang daripada tokkura buat semua.
Sedang bertungkus lumus menyiapkan final thesis untuk Ijazah Sarjana saya. Doakan kejayaan saya.
posted by tokkura | 11:29 AM
3 Comments:
結構面白いポストだね。
ただ俺の方がだと。。。
我ら、同じ青空の下に立つではなく、
ただ別々の天国のビラを開く。
自分らの語りはウソではなく、
ただの千夜一夜物語である。
僕は貴方ではなく、
ただ異なる道を歩む。
。。。なんちゃってね。＞。＜；
コメント，ありがとうございました．
無記名より，名前かペンネームを書いてくれればありがたいですけど．
I guess my Mr. Anonymous is a Japanese, so I left a message in Japanese language.
Thank you for you nice comment. Appreciate if you can leave your name or at least your pen name.
cam best je the repair mode tu.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home